第九章 难以忘怀-《哈利波特之晨光》
第(2/3)页
the bright blessed day, the dark sacred night明亮的被祝福的白昼与深色的神圣的夜晚
and I think to myself what a wonderful world.我对自己说:多么美好的世界!
the colors of the rainbow so pretty in thesky天空中雨伞的颜色可爱极了
are also on the faces of people going by人们脸上的表情也是一样
I see friends shaking hands saying how do you do我看到朋友摇手相问:你好吗?
they're really saying I love you.其实他们是在说:我爱你
I hear babies cry, I watch them grow我听见那婴儿初啼,我看到他们成长
they'll learn much more than I'll never know他们会学到更多我从来不懂的事
and I think to myself what a wonderful world我对自己说:多么美好的世界
yes I think to myself what a wonderful world.于是,我对自己说:多么美好的世界!
唱歌的男人声音沙哑,可是他的歌声却充满了愉悦和希望,让这个让人沉重的星期五轻快了不少。
“芙蓉在打扫布莱克家老宅。”波莫娜看着纳西莎马尔福说“想买的东西我已经买齐了,我想回去继续做家务,你觉得呢?”
“我没什么问题。”纳西莎身上穿着一条黑色的带亮片的长裙,不像鸡尾酒礼服,更像是晚礼服,她保养得非常好,身材依旧窈窕,看起来美极了“那三个小的该怎么办?”
波莫娜看向试衣间外一脸惊慌的罗恩,明明长了张天使脸孔,此刻却跟举着恶魔小叉子一样微笑的阿斯托尼亚,以及面露难色的赫敏格兰杰,觉得同辈人应该更容易相处。
“她们可以自己找到乐子,我们干我们该干的。”波莫娜从红色的绒毯上走下来,回到试衣间去换衣服“沃尔布加应该很想见你,布莱克家的画像都要搬家了,你能帮忙找个安置的地方吗?”
“我们还有几座空的城堡。”
“挪威有吗?”波莫娜问“我听德拉科说一直想去德姆斯特朗读书。”
“突然之间去那么远,我想他们会很不适应的。”纳西莎抿着嘴唇“现在英国的城堡里安置吧。”
“布莱克家有家族墓地么?”波莫娜想起莱斯特兰奇家族位于法国巴黎的墓地,家族墓地是不会对公众开放的,毕竟每个家族都有仇人,而且有的家族还有让魔杖陪葬的习俗,黑魔王就掘开了白巫师的墓穴,取出了老魔杖,有些秘密被带进了坟墓就不要挖出来了。
可是莱斯特兰奇家的墓穴却被格林德沃作为演讲的现场,就算家族的人死光了,隐蔽咒和驱散咒也不会消失的。
“当然有。”纳西莎冷淡地说“但他们既然变成了画像想和活人在一起就和活人在一起,我不想把他们安置在墓地里。”
“好吧,听你的。”波莫娜敷衍着说“忘了告诉你一件事,西弗勒斯把你姐姐从布莱克家除名了。”
第(2/3)页