第(3/3)页

    “遵命。”沙迪说道，其他马穆鲁克应声符合。

    “起来吧。”乔治安娜对沙迪说“自由人不该下跪。”

    沙迪没有站起来。

    她凑到了他的耳边低声说“你想要的也许是一种诅咒。”

    “您觉得亚当和夏娃会后悔偷吃了伊甸园的禁果吗？”沙迪问。

    “你这个蠢货。”她不耐烦得说。

    沙迪笑了“我听说古日尔曼人认为，‘礼物’（gift）有双重含义，一方面是礼物，另一方面是毒药，莱茵河的金子会让赢得它的人殒命，用神圣的杯子饮宴的英雄会死亡，他们去的不是瓦尔哈拉。”

    “你怎么知道这些？”

    “这是我们口耳相传的知识，就像那些关于星座的故事。”

    乔治安娜有意思得看着沙迪。

    看来口耳相传的不只是谣言而已。

    “既然你自寻死路。”她低声说“你会得到你想要的，起来吧。”

    沙迪没有狂喜，他很平静得站了起来。

    他站起来后，其他马穆鲁克们也陆续站了起来。

    她曾经听弗兰克·隆巴顿说过，不要浪费了你的“天赋”（gift）。

    大多数的非语言学家也许都不会去想，礼物会和毒药联系在一起吧。

    就像那个涂了毒药的苹果，白雪公主从巫婆手里接过它的时候没有想过这一点。如果不是有“王子”路过，她死了也是白死，相比之下她更可怜那个巫婆皇后，白雪公主获得了权力后就让继母穿上了烧红的铁鞋，让皇后“跳舞”至死。

    乔治安娜没有说什么，她转身走了。

    真遗憾，她不是什么善良的女人，而是个邪恶的女巫，所以她嫉妒那些能保持纯真无邪，并且获得爱的女人。

    她讨厌白雪公主，不论她有多美。

    倘若她用烙铁在那张世界美丽的脸上留下烙印，其他人会是什么反应？没有了美丽的面容，“王子”还会爱她么？

    她走出房门，抬头看着碧蓝如洗的天空，忽然很想阿尼玛格斯变形成天鹅，飞离这个散发着恶臭，却用香水盖住气味的城市，找一个宁静的湖，安静得看着湖水中自己的倒影。

    那会是多么幸福的事情呐。


    第(3/3)页